logo_wlingua

Deutsch

Nutzungsbedingungen

1. GEGENSTAND

Das vorliegende Dokument legt die allgemeinen Nutzungsbedingungen des Internetportals Wlingua.com fest.

Wlingua behält sich das Recht vor, die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen jederzeit zu ändern, um sie der geltenden Rechtsprechung anzupassen.

Die vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen schließen nicht die Möglichkeit aus, dass das genannte Serviceportal für seine typischen Eigenschaften zusätzlich zu den allgemeinen Nutzungsbedingungen seinen eigenen besonderen Nutzungsbedingungen (im Folgenden die eigenen Bedingungen) unterliegt.

Die Nutzung irgendeiner der Dienstleistungen des Portals seitens des Benutzers bedeutet dessen Zustimmung und ausdrückliche Akzeptanz der allgemeinen Nutzungsbedingungen in der auf dem vorliegenden Portal veröffentlichten Fassung in dem Moment, da der Benutzer auf das Portal zugreift, so wie zu den eigenen Bedingungen, soweit sie auf seinen Fall anwendbar sind.

2. BEDINGUNGEN FÜR DEN ZUGANG UND DIE NUTZUNG DES PORTALS

2.1. Anwenderstatus

Die Benutzung irgendeiner Dienstleistung des Portals macht diese Person zu einem Nutzer.

2.2. Informative Daten

Wlingua hat ihren Firmensitz in der Straße Arbidea 7, 48004 Bilbao un CIF B95698379. Die Firma ist im Handelsregister von Bilbao am 28. September 2012 wie folgt registriert: 5312, Libro: 0, Folio 144, Hoja: 60975, inscripción 1ª.

Die Benutzer können Wlingua unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: support-de@wlingua.com

2.3. Notwendigkeit der Registrierung

Generell gilt für den Zugang zur Seite wlingua.com, dass es für den Benutzer nicht notwendig ist, sich zu registrieren. Jedoch ist für die Nutzung des Kurses die vorherige Registrierung des Benutzers Voraussetzung. Diese Registrierung erfolgt ausdrücklich in der Form wie es in der zugehörigen Dienstleistung oder den eigenen Bestimmungen dargelegt ist.

2.4. Benutzung des Portals und seiner Dienstleistungen

Der Benutzer erkennt an und akzeptiert, dass die Nutzung der Inhalte und/oder Dienstleistungen, die das Portal anbietet, ausschließlich auf sein eigenes Risiko und seine eigene Verantwortung geschieht. Der Nutzer verpflichtet sich, das Portal und alle seine Inhalte und Dienstleistungen in Übereinstimmung mit dem Gesetz und diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu verwenden, sowie den eigenen Bedingungen, soweit diese auf ihn zutreffen. Darüber hinaus verpflichtet er sich, die Dienstleistungen und/oder Inhalte des Portals angemessen zu nutzen und sie nicht für illegale oder kriminelle Zwecke zu verwenden, die die Rechte anderer und/oder die Rechte geistigen oder Firmen-Eigentums oder irgendwelche anderen geltenden Rechtsnormen verletzen. Insbesondere stimmt der Nutzer zu, jede Art Material und Informationen (Daten, Inhalte, Nachrichten, Bilder, Audio-und Video-Dateien, Fotos, Software, usw.) die im Widerspruch zu Gesetz, Moral, öffentlicher Ordnung und den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen - und soweit zutreffend - zu den eigenen Bedingungen stehen, nicht zu übertragen, nichts hinzuzufügen, zu verbreiten oder zugänglich zu machen. Als Beispiel, und keineswegs darauf beschränkt, verpflichtet sich der Nutzer:

i. Keine Inhalte oder Propaganda rassistischer, fremdenfeindlicher oder pornografischer Natur, die den Terrorismus rechtfertigt oder die Menschenrechte verletzen, einzugeben oder zu verbreiten.

ii. In das Netzwerk keine Datenprogramme (Virus und schädliche Software) einzugeben oder zu verbreiten, die Schäden an Computersystemen des Internetproviders, seinen Zulieferern oder anderen Nutzern des Internetsystems verursachen.

iii. Keine Informationen, Elemente oder Inhalte Dritten zu übertragen, zu übermitteln oder zur Verfügung zu stellen, die Grundrechte und durch die Verfassung sowie durch internationale Verträge garantierte Veröffentlichungsfreiheit untergräbt.

iv. Dritten keine Informationen, Elementen oder Inhalte zu übertragen, zu übermitteln oder zur Verfügung zu stellen, die verletzende oder rechtswidrig Werbung darstellen.

v. Keine unerwünschte oder nicht autorisierte Werbung, Werbematerial, 'Junk-Mail', 'Kettenbriefe', 'Schneeballsysteme' zu übertragen oder zu verbreiten, zu veröffentlichen noch dazu aufzufordern oder zu autorisieren, ausgenommen in den Bereichen (wie Werbeflächen), die ausschließlich dafür eingerichtet worden sind.

vi. Keinerlei Information und Inhalte einzugeben oder zu verbreiten die falsch, doppeldeutig oder ungenau sind, so dass die Empfänger der Informationen irregeführt werden.

vii. Keine anderen Benutzer zu verkörpern, indem er ihre für die Dienstleistungen und/oder Inhalte des Portals registrierten Benutzernamen und Passwörter benutzt.

viii. Keinerlei Informationen, Elemente oder Inhalte, die eine Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums, Patent-, Marken- oder Urheberrechts der Inhaber der Portale oder Dritter darstellt, an Dritte zu verbreiten, zu übermitteln oder ihnen zur Verfügung zu stellen.

ix. Keinerlei Informationen, Elemente oder Inhalte, die einen Verstoß gegen das Fernmeldegeheimnis und das Recht der persönlichen Daten beinhaltet, an Dritte zu schicken, zu übermitteln oder ihnen zur Verfügung zu stellen.

3. GEISTIGES UND FIRMENEIGENTUML

Der Nutzer erkennt an, dass alle Elemente des Portals und jede darin zur Verfügung gestellte Dienstleistung, sowie enthaltene Information, Material, Inhalt, Struktur, Auswahl, Anordnung und Präsentation von Inhalten und Computerprogrammen, die damit verbundenen Informationen und Materialien geistiges und Firmen-Eigentum von Wlingua oder von Dritten und somit geschützt ist.

Nicht einmal mit Genehmigung von Wlingua oder gegebenenfalls andere Eigentümer mit entsprechenden Rechten und auch nicht wenn dies rechtlich zulässig ist, kann der Nutzer die im vorherigen Absatz genannten Elemente vervielfältigen, verändern, ändern, zerlegen, zurückentwickeln, verteilen, vermieten, verleihen, zur Verfügung stellen oder der Öffentlichkeit durch irgendein Kommunikationsmittel zugänglich machen.

Insbesondere ist es strengstens untersagt, Texte, Bilder, Anzeigen und jedes andere Element auf dieser Webseite ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Wlingua für spätere ganz oder teilweise Einfügung auf anderen Webseiten außerhalb von Wlingua zu verwenden.

Der Benutzer darf die Materialien, Elemente und Informationen, auf die er durch die Nutzung des Portals und jeder einzelnen zugehörigen Dienstleistung zugreift, ausschließlich für seinen eigenen Gebrauch verwenden und stimmt zu, die erhaltenen Dienstleistungen, Materialien, Elemente oder Informationen weder direkt noch indirekt kommerziell zu nutzen.

Der Benutzer wird keinerlei Identifizierungshinweise auf Rechte (auf geistiges, Firmen- oder anderes Eigentum) von Wlingua oder Dritten, die auf dem Portal und in jeder der verschiedenen darauf angebotenen Dienste erscheinen entfernen. Außerdem wird er keine technische Einrichtung, die durch Wlingua oder Dritten installiert ist, ob im Portal, in irgendeiner Dienstleistung oder in irgendwelchen Materialien, noch darin enthaltene Elemente oder Informationen umgehen oder manipulieren.

4. HAFTUNGSAUSSCHLUSS. VERANTWORTLICHKEIT

4.1. Verfügbarkeit und Kontinuität des Portals und der Dienstleistungen

Wlingua wird mit Einschränkungen, die in der gültigen Rechtsordnung festgelegt sich, nicht verantwortlich sein für Schäden und Schadenersatz, die dem Benutzer als Folge von Nichtverfügbarkeit, Ausfall des Zugangs und Mangel an Kontinuität des Portals und seiner Dienstleistungen entstehen.

4.2. Inhalte und Dienstleistungen von Wlingua

Wlingua haftet allein und ausschließlich für die Dienstleistungen, die sie selbst anbietet und die Inhalte, die unmittelbar von Wlingua stammen und mit ihrem Urheberrecht abgedeckt sind. Diese Haftung wird in Fällen ausgeschlossen, in denen die Ursache höhere Gewalt ist oder in Fällen, in denen die Konfiguration der Geräte des Nutzers nicht ausreichend für die ordnungsgemäße Verwendung der von Wlingua zur Verfügung gestellten Internetdienste ist. In jedem Fall wird die eventuelle Verantwortung gegenüber dem Wlingua Benutzer für alle Positionen auf den Höchstbetrag begrenzt werden, die der Nutzer an Wlingua bezahlt hat, mit Ausschluss jeglicher Haftung für Folgeschäden oder entgangenen Gewinn.

4.3. Inhalte und Dienstleistungen von Dritten

Wlingua hat keinen Einfluss, noch beeinflusst sie oder hat Anteil an Inhalten, Dienstleistungen, Bewertungen, Kommunikationsdaten, Dateien, Produkte und jede Art von Informationen Dritter, natürlicher oder juristischer Personen, die im Portal gezeigt werden.

Wlingua kann weder indirekt noch sekundär haftbar für Schäden jeglicher Art gemacht werden, die aus der Nutzung oder dem Kauf von Inhalten und Dienstleistungen Dritter auf dem Portal entstehen, noch für den Mangel an Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Benutzerfreundlichkeit, Zuverlässigkeit, Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualisierung der selbigen. Beispielsweise und keinesfalls darauf beschränkt wird sie nicht haften für Schäden jeglicher Art, die sich herleiten aus: a) Verletzung von Rechten des geistigen und Firmen-Eigentums und der mangelhaften Leistung oder Nichterfüllung vertraglicher Verpflichtungen Dritter; b) Durchführung von Handlungen des unlauteren Wettbewerbs und illegaler Werbung; c) Unzulänglichkeit und Nichterfüllung von Erwartungen der Dienstleistungen und Inhalte Dritter; d) Fehler und Mängel jeder Art von Dienstleistungen und Inhalten Dritter, die durch das Portal zur Verfügung gestellt werden.

Wlingua kann weder indirekt noch sekundär für Schäden irgendeiner Art haftbar gemacht werden, die vom Nutzer verursacht wurden und das Ergebnis sind von vorhandenen Viren oder von anderen Elemente in Inhalten und Diensten Dritter, die Veränderungen im Computersystem, in elektronischen Dokumenten, oder in Benutzerdateien bewirken.

Der Haftungsausschluss, ausgelegt in den vorstehenden Absätzen, soll für den Fall gelten, dass Wlingua keine tatsächliche Kenntnis davon hatte, dass die Tätigkeit oder gespeicherte Information rechtswidrig ist oder den Rechten oder dem Eigentum Dritter schadensersatzpflichtig schadet oder sie Maßnahmen ergriff, um die Informationen und Inhalte zu entfernen oder den Zugang zu ihnen zu sperren.

4.4. Benutzerverhalten

Wlingua garantiert nicht, dass die Benutzer des Portals die Inhalte und/oder Dienstleistungen desselbigen in Übereinstimmung mit dem Gesetz, der öffentlichen Ordnung oder der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und gegebenenfalls, und falls zutreffend den eigenen Bedingungen benutzen. Noch garantiert es die Wahrhaftigkeit und Richtigkeit, Vollständigkeit und/oder Authentizität der Daten, die von Nutzern zur Verfügung gestellt werden. Wlingua wird weder indirekt noch sekundär haftbar für Schäden irgendeiner Art sein, die aus der Nutzung der Dienste und Inhalte des Portals durch Benutzer oder aus dem Mangel an Wahrhaftigkeit, Richtigkeit und/oder Authentizität der Daten oder Informationen entstehen, die von Benutzern zur Verfügung gestellt werden, oder für den Identitätsdiebstahl eines Dritten, verursacht von einem Nutzer durch irgendeine Art von Aktivität auf dem Portal. Als Beispiel, aber nicht darauf beschränkt wird Wlingua weder indirekt noch sekundär haften für: a) Inhalte, Informationen, Meinungen und Aussagen von Benutzern oder sonstigen dritten Personen oder Körperschaften, die miteinander kommunizieren oder dies über das Portal anzeigen; b) Schäden an Dritten, die aus der Nutzung der Dienste und Inhalte des Portals durch den Nutzer entstehen; c) Schäden, die verursacht werden durch Verletzung von Wahrheitsgehalt, Richtigkeit oder Unrichtigkeit der Identität der Nutzer und alle Informationen, die sie anderen Benutzern liefern oder verfügbar machen; d) Schäden und Verletzungen die sich durch irgendwelche Benutzerverstöße ergeben, die die Rechte anderer Nutzer oder Dritter, einschließlich Urheberrecht, Warenzeichen, Patente, vertrauliche Informationen und alle anderen geistigen und gewerblichen Eigentum berühren.

5. VERTRÄGE MIT DRITTEN ÜBER DAS PORTAL

Der Benutzer bestätigt und erkennt an, dass die vertragliche oder außervertragliche Beziehung, falls vorhanden, mit Anbietern oder Dritte ausgeführt über das Portal, sowie seine Teilnahme an Wettbewerben, Werbemaßnahmen, so wie der Verkauf von Waren oder Dienstleistungen, einzig und ausschließlich zwischen dem Nutzer und dem Anbieter und/oder dritten Person zu verstehen ist. Dementsprechend erklärt der Nutzer, dass Wlingua keine Verantwortung für Verluste oder Schäden irgendeiner Art trägt, die aufgrund seiner Verhandlungen, Gespräche und/oder vertraglichen oder außervertraglichen Beziehungen mit Anbietern oder dritten natürlichen oder juristischen Personen entstehen, die er durch das Portal kontaktiert hat.

6.- SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN

In Übereinstimmung mit dem Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten, erfordert Wlingua die Erlaubnis zur Verarbeitung Ihrer Daten, so dass der Benutzer über die Aufnahme seiner Daten in den Computerdateien von Wlingua informiert ist.

Auch werden Sie über die automatisierte Behandlung informiert, der alle Ihre Daten unterzogen werden, zu denen Wlingua als Ergebnis Ihres Zugangs und Navigierens auf den Webseiten von Wlingua zum Zweck der Beratung, Eintragung oder Dienstleistung oder zur Vertragsausführung jeder Dienstleistung oder Transaktion und zum Ausführen des Betriebs, zur Erbringung unserer Dienstleistungen, Unterhalten des Vertragsverhältnisses und um unser Angebot Ihrem speziellen Profil anzupassen, Zugriff hat. .

Jegliche vom Benutzer durchgeführte Bewegung von interaktiven Medien auf den Webseiten, die im Besitz von Wlingua sind, wird in einer Computerdatei gespeichert und für den gleichen im vorherigen Absatz beschriebenen Zwecke behandelt werden. Diese Datei wird es uns ermöglichen, Zwischenfälle und Probleme, die entstehen können, so schnell wie möglich zu lösen und dem Benutzer weiterhin die gewünschten Dienstleistungen zu erbringen und anderen, für die diese von Interesse sein könnten, so dass wenn Sie sich das erste Mal angemeldet haben, es nicht notwendig sein wird, dass Sie sich für jeden Zugriff auf die Bereiche der Dienstleistungen, für die Sie registriert sind, anmelden müssen. In keinem Fall enthalten die besagten Dateien den Vor- und Nachnamen des Benutzers noch können sie Daten von Ihrer Festplatte lesen noch Computerdateien, die von anderen Anbietern stammen.

Weiterhin ist der Benutzer über die Möglichkeit informiert, dass er das Recht hat, darüber Auskunft zu erhalten, Berichtigung, Löschung und Widerspruch auszuüben, gemäß den in der aktuellen Gesetzgebung festgelegten Bedingungen, indem er eine E-Mail an support-de@wlingua.com schickt.

Wlingua wird die durch den Benutzer zur Verfügung gestellten Daten in keinem Fall dazu verwenden, anderen zu dienen oder eigene Vorteile daraus zu ziehen, sondern nur um dem Benutzer die gewünschten Dienstleistungen zu erbringen. Wlingua wird die durch den Nutzer zur Verfügung gestellten Daten wie in der Dienstleistung beschrieben zu dem einzigen ausschließlichen Zweck der ordnungsgemäßen Erfüllung der Dienstleistungen verwenden und für keinen Zweck, der in den besagten Dienstleistungen nicht aufgeführt ist.

Schließlich informieren wir Sie darüber, dass die Dateien von Wlingua, wo alle Ihre Daten gespeichert sind, in Übereinstimmung mit allen Sicherheitsmaßnahmen stehen, um die Vertraulichkeit und Sicherheit der Verarbeitung Ihrer gespeicherten Daten zu garantieren, so dass wir für die absolute Sicherheit der Informationen, die uns zur Verfügung stehen, garantieren

Der Nutzer ist für die Richtigkeit der angegebenen Daten verantwortlich, und räumt Wlingua das Recht ein, ihn in dem Fall auszuschließen, wenn ihm falsche Angaben nachgewiesen werden.

7. RESOLUTION

Unbeschadet der Haftung für Schäden und Nachteile, die auftreten können, kann sofort ohne vorherige Ankündigung, die Beziehung mit dem Benutzer aufgelöst und beendet werden, was den Zugriff auf das Portal oder die damit verbundenen Dienstleistungen abbricht, wenn erkannt wird, dass die Benutzung des Portals oder einer damit verbundenen Dienstleistung im Widerspruch zu den allgemeinen oder eigenen Bedingungen steht.

Der Nutzer haftet für Schäden jeglicher Art, die Wlingua oder eine ihrer Tochtergesellschaften direkt oder indirekt als Folge einer Verletzung der Verpflichtungen aus den allgemeinen oder eigenen Bedingungen für die Nutzung des Portals oder einer der damit verbundenen Dienste erleidet. Auch stellen die Benutzer Wlingua seine Mitarbeiter oder Vertreter und ihre verbundenen Unternehmen frei von Haftung, Strafe, Ansprüchen oder Haftung gegenüber Dritten, einschließlich öffentlicher Stellen, die sich bei der Nutzung des Portals oder der Dienstleistungen durch den Benutzer als Folge der Verletzung von Rechten Dritter im Widerspruch zu den Bestimmungen der Allgemeinen oder besonderen Geschäftsbedingungen, soweit diese zutreffen, ergeben.

8. VERSCHIEDENES

8.1. Änderungen

Wlingua behält sich das Recht vor, Änderungen durchzuführen, die sie für notwendig erachtet und kann ändern, löschen und neue Inhalte und/oder Dienstleistungen hinzufügen, so wie auch die Art und Weise in der sie dargestellt und eingegrenzt sind.

8.2. Minderjährige

In der Regel, benötigen Minderjährige für die Nutzung der Dienstleistungen des Portals die Einwilligung der Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter, die für alle Aktivitäten, die von den Minderjährigen in ihrer Obhut über das Portal ausgeführt werden, verantwortlich sein werden. Bei jenen Dienstleistungen, bei denen es ausdrücklich angegeben ist, ist der Zugang ausschließlich auf Erwachsene über 18 Jahren beschränkt.

9. DAUER UND BEENDIGUNG

Die Dauer für die Erbringung der Dienstleistungen und/oder Inhalte des Portals ist unbestimmt.

10. RECHT UND GERICHTSSTAND

Alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Portal unterliegen den Gesetzen des Königreichs Spanien und unterwerfen sich der Gerichtsbarkeit am Wohnort des Benutzers. Für den Fall, dass der Benutzer seinen Wohnsitz außerhalb von Spanien hat, verzichten Wlingua und der Benutzer ausdrücklich auf einen anderen Gerichtsstand und unterwerfen sich den Gerichten und Gerichtshöfen der Stadt Bilbao (Spanien).

Wichtiger Hinweis: dieses Dokument ist eine Übersetzung und ausschließlich zu informativen Zwecken bestimmt. Das einzige rechtsverbindliche Dokument ist die Ausgabe, die sich unter folgender Adresse befindet: /es/terminos.html